exception, special case
당신이 예외가 될 계획 인가요?
Are you planning to be an exception?
— 잉글리쉬 페이션트 (1996)
하지만 이번 만은 예외 였어
But this time was different.
— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)
예외도 있을 수 있잖아
There could be exceptions, too.
— 와호장룡 (2000)
그건 아는데 섀도 씨는 예외 잖아요
I know that, but Shadow is an exception.
— 제5원소 (1997)
난 예외 지, 왠지 알아?
I'm the exception, you know?
— 라따뚜이 (2007)
물론 예외도 있다
Of course, there are exceptions too.
— 타락천사 (1995)
예외를 만들 순 없죠
We can't make an exception.
— 프린세스 브라이드 (1987)
예외 없음.
No exceptions.
— 더 러닝 맨 (2025)
예외도 있소
There are exceptions too.
— 파이트 클럽 (1999)
너와 그 노인도 예외가 아니야!
You and that old man are no exception!
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)