feeling, impression, sense
차 느낌 좋아요
I like the feel of the car.
— F1 더 무비 (2025)
느낌.
feel.
— 트론: 아레스 (2025)
아주 먼 거리에서 듣는 느낌 으로요
As if you're hearing it from a very great distance.
— TAR 타르 (2022)
첫 느낌?
First impressions?
— 살인의 추억 (2003)
그래, 그거 느낌 확 살았잖아
Yeah, that really nailed the vibe.
— 아나콘다 (2025)
오네, 느낌 오네
Oh, I get it now.
— The Roundup (2022)
평범한 느낌 이랄까
I guess you could say it feels pretty ordinary.
— 순응자 (1971)
새로운 느낌, 새로운 시각
A fresh feeling, a new perspective.
— 블랙 (2005)
아, 느낌 안 좋은데
Uh-oh, I have a bad feeling about this.
— Unlocked (2023)
느낌 와요?
Do you feel it?
— 무간도 (2002)
과거에 묶여 있는 느낌 이잖아
It feels like you're stuck in the past, doesn't it?
— 눈 깜짝할 사이에 (2026)
느낌 있잖아요
You know, it has a certain vibe.
유서 느낌 좀 나게
Make it sound a little like a will.
— 헤어질 결심 (2022)
느낌 좋다
Feels good.
— 똑바로 살아라 (1989)
안전한 느낌 이거든요
It feels safe.
— 맨 프럼 어스 (2007)
그래도 그거 느낌 괜찮다
Still, I like the feel of that.
— 목소리의 형태 (2016)