먼 거리

a long distance

→ 멀다
phrase Rare #24,043
a long distance Refers to a distance that is far away or takes a long time to travel.
KO: 여기서 역까지는 먼 거리예요.
EN: It’s a long distance from here to the station.

미나스 티리스 까진 먼 거리 야

Minas Tirith is a long way away.

— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)

아주 먼 거리에서 듣는 느낌 으로요

As if you're hearing it from a very great distance.

— TAR 타르 (2022)

먼 거리 인 거 알지?

You know it's a long way, right?

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)

적어도 꽤 먼 거리를 가게 하려면 그렇다.

At least, that's what it takes to make it go a fairly long distance.