너네

you guys, your (plural)

n ʌ̹ n e̞
pronoun · 2nd-person plural informal Uncommon #7,907
you guys, your (plural) Casual; used with friends, peers, or people younger than you.
KO: 너네 오늘 뭐 해?
EN: What are you guys doing today?

너네 둘 조용히 좀 할래?

Could you two keep it down?

— 쿵푸팬더 4 (2024)

잠깐… 너네 피터 알아?

Wait… do you know Peter?

— 데드풀과 울버린 (2024)

너네 야말로 뭐 라도 좀 마셔!

You guys should drink something!

— 아키라 (1988)

나 너네 언니 만나고 싶어

I want to meet your older sister.

너네 또 오면 죽여버린다!

If you guys come back here again, I'll kill you!

— 마더 (2009)

너네 뭐 야?

What are you guys?

— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)

너네 가족 이야기도 해봐.

Tell me about your family too.

— 조조 래빗 (2019)

너네 언니 왜 저래?

Why is your sister like that?

— 너의 이름은. (2016)

야, 너네 반장 진짜 죽을 뻔했어

Hey, your class president almost died.

— The Roundup (2022)

너네 누나도 없는데?

You don't have a sister either?

— 조조 래빗 (2019)

너네 지금 뭐 하냐?

What are you guys doing right now?

— Good News (2025)