왜 저래

What's wrong with them?

→ 왜
phrase Uncommon #9,855
What's wrong with them? A casual expression of surprise, annoyance, or bewilderment about someone's or something's behavior or condition.
KO: 쟤 오늘 왜 저래?
EN: Why are they acting like that today?

왜 저래?

Why is it like that?

— 아노라 (2024)

왜 저래

What's wrong with them?

— Love Untangled (2025)

너네 언니 왜 저래?

Why is your sister like that?

— 너의 이름은. (2016)

저 사람들 왜 저래?

Why are those people like that?

— 패신저 57 (1992)

저 여자 왜 저래?

Why is that woman like that?

— 미스터 헐리웃 (2000)

저 새끼 왜 저래?

Why is that kid like that?

— 증오 (1995)

문이 왜 저래?

Why is the door like that?

— 폭풍의 시간 (2018)

쟤 왜 저래?

Why is he like that?

— 엘리펀트 (2003)