stand there
아, 거기 서!
Hey, stop right there!
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)
가지 말라니까, 거기 서!
I told you not to go, just stand there!
— 비지터 (1993)
거기 서!
Stand there!
— 아노라 (2024)
알리사, 거기 서!
Alyssa, stop right there!
— 데이 워치 (2006)
거기 서, 테레사
Stop right there, Teresa.
— 행복한 라짜로 (2018)
야, 뭐 야 거기 서!
Hey, what the—? Stop right there!
— 날씨의 아이 (2019)
언제부터 거기 서 있었어?
How long have you been standing there?
— 크레이지 리치 아시안 (2018)
로즈, 거기 서!
Rose, stand there!
— 타이타닉 (1997)
거기 서, 경찰 이다!
Stop right there, it's the police!
— 쉘터 (2026)
먹으라고 거기 서
Stand there and eat.
— 당갈 (2016)
킹버그, 거기 서!
Kingberg, stand over there!
— 퍼펙트 블루 (1998)
거기 서
Stand there
— 히든 (2005)
꼼짝 마, 거기 서!
Don't move, stand right there!
— 무간도 (2002)
거기 서, 애송이
Stop right there, punk.
— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)
꼼짝 말고 거기 서 있어
Stay right there and don't move.
— 몬스터 주식회사 (2001)
그는 그저 거기 서 있었어.
He just stood there.
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)
너, 잠깐 거기 서…
Hey, wait there for a second…
— Space Sweepers (2021)
거기 서 있어요
Stand there.
— 대부 (1972)
거기 서, 이 망할 놈아
Stop right there, you bastard!
이리 오라고 거기 서
Come here, I said! Stop right there.
— 길 (1954)
거기 서 있지 마시고 발을 잘 닦아요,
Don't just stand there—wipe your feet properly.
— 거울 (1975)
거기 서, 인마!
Stand there, Inma!
— 살인의 추억 (2003)