Yap.Town

같죠

same, alike, like, similar to

→ 같다
같 be like, seem like + 죠 Polite sentence ending (confirmatory or rhetorical)
adjective Uncommon #8,486
same, alike Polite conversational form of 같다, often used to ask for confirmation.
KO: 우리 생각이 같죠?
EN: We think the same, right?
like, similar to Polite conversational form of 같다, often used to ask for confirmation.
KO: 여기는 바다 속 같죠?
EN: It’s like being under the sea here, right?
Forms of 같다
같은같아같아요같으니같은데같네같다같지같군같은데요같죠같군요같습니다같구나같았어같으니라고같잖아같네요같아서같다고같나같으면같다니까같더라같지만같았다같잖아요같을같애같았어요같았는데같진같냐

항상 같죠 공산주의자 로부터 우릴 보호하는 걸 만들어요

It’s always the same, right? We make things to protect us from communists.

— 폴링 다운 (1993)

하지만 빅터, 그이는 왜 그리 어린애 같죠?

But Victor, why is he so childish?

— 희생 (1986)

거기도 상황은 같죠?

The situation is the same there, right?

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)

여긴 마치 정글 같죠

It’s like a jungle here, isn’t it?

— 달콤한 인생 (1960)

바보 같죠

I look silly, don't I?

— 추락의 해부 (2023)

머리 색이 같죠

Our hair colors are the same, right?

— 아모레스 페로스 (2000)

바보 같죠?

It seems silly, doesn't it?

— 오디션 (2000)

내가 미친놈 같죠?

Do I sound crazy?

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)