貸してあげるよ

私の貸してあげるよ。

I'll lend you mine.

私の車、貸してあげるよ。

I'll lend you my car.

この辞書、貸してあげるよ。

I'll lend you this dictionary.

彼はこないだ私に「明日この本を貸してあげるよ」と言った。

He told me the other day, “I’ll lend you this book tomorrow.”

弟の本を何冊か貸してあげるよ。

I'll lend you a few of my younger brother's books.

辞書が要るなら、私の古いのを貸してあげるよ。

If you need a dictionary, I can lend you my old one.

それなら、喜んでお金を貸してあげるよ。

In that case, I’d be happy to lend you the money.

それに必要な道具は貸してあげるよ。

I'll lend you the tools you need for that.

僕のノートを貸してあげるよ。

I'll lend you my notebook.

彼はこの間私に、「明日この本を貸してあげるよ」と言った。

The other day, he told me, “I’ll lend you this book tomorrow.”