本を何冊か

several books

→ 本
phrase Rare #26,347
several books 何冊か means an unspecified number of books, usually a few.
JA: 旅行のために本を何冊か買いました。
EN: I bought a few books for the trip.

私はイギリスへ本を何冊か注文した。

I ordered several books from the UK.

弟の本を何冊か貸してあげるよ。

I'll lend you a few of my younger brother's books.

私は英語の本を何冊か持っています。

I have several English books.

私はビートルズについての本を何冊か読みたい。

I want to read some books about the Beatles.

本を何冊か、フランス語に訳しました。

I translated several books into French.

私はリンカーンに関する本を何冊か読みたいものだ。

I’d like to read some books about Lincoln.

英語の本を何冊か持ってるんだよ。

I have a few English books.

私たちは、新しい本を何冊か海外に注文した。

We ordered several new books from overseas.