言い換えれば

in other words, put another way

→ 言い換える
verb Rare #26,783
in other words, put another way Used to restate or summarize something more plainly.
JA: 言い換えれば、今日は休みです。
EN: In other words, today is a day off.

言い換えれば“復讐は健康にいい”

In other words, “revenge is good for your health.”

— オールド・ボーイ (2003)

言い換えれば、彼は私の知っている中でも最も有能な若者だ。

In other words, he is the most capable young man I know.

言い換えれば、それは常識の問題である。

In other words, it's a matter of common sense.

言い換えれば、彼女は良き妻となった。

In other words, she became a good wife.

言い換えれば、彼は私たちを裏切った。

In other words, he betrayed us.

言い換えれば“食事抜きのデート”

In other words, a “date without a meal.”

— シカゴ (2002)

言い換えれば、彼女は良き女房になった。

In other words, she became a good wife.

言い換えれば、トムは怠け者ってことだよ。

In other words, Tom is lazy.