見つけられなかった

警察は何の手がかりも見つけられなかった。

The police couldn't find any clues.

インディアンが娘さんを見つけられなかったと言っています

The Indian says that he couldn't find his daughter.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

漁師たちは何も見つけられなかった。

The fishermen couldn't find anything.

それでも最後まで、彼女が間違いを口にするのを見つけられなかった。

Even so, I couldn’t catch her making a mistake until the very end.

それをどこにも見つけられなかった。

I couldn't find it anywhere.

通りを見つけることはできたが、彼女の家は見つけられなかった。

I was able to find the street, but I couldn't find her house.

二つしか見つけられなかった。

I could only find two.

トムはメアリーを見つけられなかった。

Tom couldn't find Mary.