行きの列車

仙台行きの列車は出たばかりです。

The train bound for Sendai has just departed.

ロンドン行きの列車のプラットホームはどちらですか。

Which platform is the train to London on?

これがニューヨーク行きの列車ですか。

Is this the train to New York?

私はパリ行きの列車に乗った。

I got on the train to Paris.

これはロンドン行きの列車ですか。

Is this the train to London?

彼は金沢行きの列車に乗った。

He boarded the train bound for Kanazawa.

ボストン行きの列車って、いつ出るの？

When does the train to Boston leave?

ロンドン行きの列車に乗り込んだ。

I boarded the train to London.

これがニューヨーク行きの列車です。

This is the train to New York.

“彼女がメッシナ行きの列車に乗るのを見ました”

I saw her get on the train to Messina.

— マレーナ (2000)