苦しめて

間違った気がするの―人生も仕事も私を苦しめて楽しい？

I feel like I made a mistake—do life and work enjoy tormenting me?

— ８ 1／2 (1963)

その事実が彼女の心を苦しめている。

That fact is tormenting her.

何が君を苦しめているのだ？

What is troubling you?

ごめんなさいあなたを苦しめてこんなに愛しているのに本当に？

I'm sorry for making you suffer. I love you so much, and yet... Really?

— レベッカ (1940)