私に何か

私に何か文句でも？

Do you have a problem with me?

あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。

Could you tell me something about your school?

兄弟私に何か機会はありますか？

Bro, do I have any chance?

— ラスト、コーション (2007)

ネッサ、私に何かできることがあればいいのですが…

Nessa, I wish there were something I could do for you...

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

私に何か冷たい飲み物を下さい。

Please give me something cold to drink.

あなたの国について私に何か教えて下さい。

Tell me something about your country.

私に何か言いたかったことがあったの？

Was there something you wanted to tell me?

私だが私に何か？

It's me. Did you need something from me?

— きっと、うまくいく (2009)

私に何かできることがあればいいのに

I wish there were something I could do.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

私に何か郵便は来ていませんか。

Is there any mail for me?