知ってたの

どうして僕の親を知ってたの？

How did you know my parents?

トムに息子がいることは知ってたの？

Did you know Tom had a son?

トムは答えを知ってたの？

Did Tom know the answer?

トムがオーストラリアにいたこと、知ってたの？

Did you know Tom had been to Australia?

前から知ってたの？

Did you know all along?

あとで知ってたの？

Did you find out later?

— ア・フュー・グッドメン (1992)

あの人のこと知ってたの？

Did you know about that person?

財宝のことを知ってたのよ

They knew about the treasure.

— パディントン２ (2017)

知ってたの？

Did you know?

— ジョジョ・ラビット (2019)

彼、あなたが彼のこと大好きだって知ってたのよ。

He knew that you really loved him.