confessed
銀食器をとっておいて母さんに言わなかった手遅れになってから白状した
I kept the silverware and didn’t tell Mom; I only confessed when it was too late.
— ウィッチ (2016)
トムがついに白状したよ。
Tom finally confessed.
彼は自分が罪を犯したと白状した。
He confessed that he had committed a crime.
今白状したよ
I just confessed.
— コーラス (2004)
その男はついに自分のしたことを白状した。
The man finally confessed to what he had done.
彼はウソつきであったと白状した。
He confessed that he had been a liar.
彼は殺人を白状した。
He confessed to the murder.
白状したよ。
I came clean.
彼はその花瓶を割ったと白状した。
He confessed to breaking the vase.
私はそのお金を盗んだ事を白状した。
I confessed to stealing the money.
娘は白状したか
Did your daughter confess?
— 天空の城ラピュタ (1986)
その男はついに白状した。
The man finally confessed.