療養

recuperation, convalescence

ɾʲ o̞ː j o̞ː
noun Rare #38,049
recuperation, convalescence Usually refers to resting or receiving care while recovering from illness.
JA: 今は家で療養しています。
EN: I'm recovering at home.

療養に専念すべきです。

You should focus on recuperating.

例の療養の件考えた方がいいかもしれませんね

Maybe you should think about that recuperation plan.

— When Marnie Was There (2014)

家の外に出るのは療養のために大切よ

Getting outside the house is important for your recovery.

— ジョジョ・ラビット (2019)

札幌から療養に来てるの

I came from Sapporo to recuperate.

— When Marnie Was There (2014)

彼は目下療養中だ。

He is currently recuperating.

Sounds similar to