insight, perceptiveness
彼は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった。
He did them the favor of sharing his insight with them.
政治家には洞察力が不可欠である。
Insight is indispensable for politicians.
彼女には人間の行動を見抜く女性らしい洞察力がある。
She has a woman’s insight into human behavior.
彼は人間の心理に対する深い洞察力を持っている。
He has deep insight into human psychology.
陛下は洞察力がおありです
Your Majesty is very perceptive.
— HERO (2002)
彼女は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった。
She did them the favor of sharing the benefit of her insight.
彼は洞察力のある人だ。
He is an insightful person.