was early, was fast
今日は早かったのね
You got here early today.
— ブレードランナー 2049 (2017)
早かったのね今日
You were early today.
— 東京物語 (1953)
今年は、梅雨入りが早かったね。
The rainy season started early this year, didn't it?
今朝早かったから、いつもより眠くてさぁ。
I had to get up early this morning, so I’m sleepier than usual.
ずいぶん早かったのねえ
You got here awfully early, huh?
「早かったね」
You’re early.
早かった。
That was quick.
私は子供のころ足が早かったことを自慢に思っています。
I’m proud that I was a fast runner when I was a child.
早かったね。
You're early.