took along
何か読む物、持って行った方がいいかな？
Should I bring something to read?
世話係が服を持って行った！
The attendant took the clothes away!
— きっと、うまくいく (2009)
縄梯子をどこへ持って行った！
Where did you take the rope ladder!
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
彼女はテーブルクロスをクリーニング店まで持って行った。
She took the tablecloth to the dry cleaner’s.
書斎からも何か持って行った
I also took something from the study.
— ラスト、コーション (2007)
君が私のペンを持って行ったのでサインできなくなった
Because you took my pen, I can’t sign it.
マルクが持って行ったわ
Marc took it with him.
— 鶴は翔んでゆく (1957)
寒い日が多いからオーバーを持って行った方がよい。
Since it’s often cold, you’d better bring a coat.