世話係

caretaker, person in charge of looking after someone or something

世話 care, looking after + person in charge
noun Rare #30,148
caretaker, person in charge of looking after someone or something
JA: 旅行中は、田中さんが猫の世話係です。
EN: While we are traveling, Mr. Tanaka will be in charge of looking after the cat.

世話係

I'm the caretaker!

— きっと、うまくいく (2009)

俺の世話係だろ

You're my caretaker, aren't you?

— 預言者 (2009)

世話係服を持って行った

The attendant took the clothes away!

— きっと、うまくいく (2009)

今日から世話係あなた

Starting today, you're in charge of taking care of me.

— レベッカ (1940)

世話係

Caretaker!

— きっと、うまくいく (2009)

父の新しい世話係

I'm your father's new caregiver.

— 最強のふたり (2011)