Yap.Town

抜群

outstanding, exceptional, excellent

b a̠ t͡s ɨ ɡ ɯ̟̃ ɴ
noun Rare #26,164
outstanding, exceptional, excellent Often used before の or に to mean “outstanding” or “exceptionally.”
JA: 彼女は抜群の記憶力を持っている。
EN: She has an outstanding memory.

彼は抜群に優秀な生徒だ。

He is an exceptionally brilliant student.

中でも君は成績抜群

You stand out as the top student among them.

— フィフス・エレメント (1997)

トムはこのクラブで抜群の歌手だ。

Tom is an outstanding singer at this club.

彼はクラスで抜群に勤勉だ。

He is by far the most diligent student in the class.

ステーキは抜群の味だ

The steak tastes exceptional.

— グッドフェローズ (1990)

この小説、今年出版された中では抜群にいいよ。

This novel is by far the best one published this year.

これは抜群にいいね。

This is exceptionally good.