後継者

後継者を選ぶ時期だ

It's time to choose a successor.

— エリート・スクワッド (2007)

俺が必要なのは後継者

What I need is a successor.

— エリート・スクワッド (2007)

直接話せるのは息子で後継者の俺だけ分かったな？

The only one who can speak to him directly is me, his son and successor. Got it?

— 28年後... 白骨の神殿 (2026)

後継者を見つけよう

Let's find a successor.

— エリート・スクワッド (2007)

彼の後継者についての問題はまだ論争中だ。

The question of his successor is still under debate.

俺は後継者選びをしくじった

I screwed up choosing my successor.

— エリート・スクワッド (2007)