as for him
彼ってモデルのように見えるけど、でも実は実業家なの。
He looks like a model, but he’s actually a businessman.
彼って私のタイプ!
He’s totally my type!
彼ってどんな人?
What kind of person is he?
彼って幸せじゃないかもね。
Maybe he isn't happy.
彼って超天才じゃん!
He's a total genius!
彼ってカワイイ
He's cute.
— アバウト・タイム ~愛おしい時間について~ (2013)
彼って時々おもしろいんですよ。
He's funny sometimes.
彼って?
Him?
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
彼って、格好いいよね。
He's handsome, isn't he?
彼って元FBIなんだよ。
He used to work for the FBI.
彼って紳士ね
He’s such a gentleman.
— デッド・ドント・ダイ (2019)
彼ってなんていうか、その、独特だよね。
He's, how should I put it... unique, isn't he?
彼って怒りっぽいのよね。
He's kind of hot-tempered, you know.
彼って風変わりな人だよね。
He's kind of an eccentric, isn't he?