川が

the river

→ 川
phrase Uncommon #10,007
the river が marks 川 as the subject of the sentence and usually has no direct English equivalent.
JA: 川が近くを流れています。
EN: The river flows nearby.

川が町の中を流れている。

A river runs through the town.

私はその川が汚れているのが分かった。

I found that the river was polluted.

台風で川が氾濫した。

The river overflowed because of the typhoon.

川が氾濫して広い地域が水浸しになった。

The river overflowed, flooding a wide area.

春になると川がここであふれる。

When spring comes, the river overflows here.

その島には川がたくさん流れている。

There are many rivers flowing through the island.

大雨で川があふれた。

The river overflowed because of the heavy rain.

突然、川が増水して氾濫した。

Suddenly, the river rose and overflowed its banks.

川が土手を越えてあふれた。

The river overflowed its banks.