because of the heavy rain
大雨で川の水が急に増えた。
The river rose suddenly due to the heavy rain.
大雨で列車がすべて止まってしまった。
The heavy rain brought all the trains to a stop.
大雨で川があふれた。
The river overflowed because of the heavy rain.
大雨で予定が変更になった
The plans changed because of the heavy rain.
— ラスト、コーション (2007)
大雨で私たちは外出することができなかった。
We couldn't go out because of the heavy rain.
大雨で外出できなかったんです。
I couldn't go out because of the heavy rain.