大叔父様

great-uncle

大 large; great; very (as an intensifier) + 叔父 uncle + 様 honorific suffix (esteemed or respected person)
noun Rare #29,049
great-uncle 尊敬を表す丁寧な呼び方 or reference; 様 adds respect.
JA: 大叔父様がいらっしゃいました。
EN: My great-uncle has arrived.

大叔父様眞人さんをお連れしました

Great-Uncle, I’ve brought Mahito.

— 君たちはどう生きるか (2023)

あなたは塔の主の大叔父様ですか?

Are you the tower lord’s great-uncle?

— 君たちはどう生きるか (2023)

大叔父様!

Great-uncle!

— 君たちはどう生きるか (2023)

それを大叔父様が見つけたのでございます

It was my great-uncle who found it.

— 君たちはどう生きるか (2023)

あの塔は私達の母の-大叔父様が建てたものだそうです

Apparently, that tower was built by our mother's great-great-uncle.

— 君たちはどう生きるか (2023)

大叔父様

Great-uncle

— 君たちはどう生きるか (2023)

大叔父様が眞人を待ってる

Your great-uncle is waiting for you, Mahito.

— 君たちはどう生きるか (2023)