困難な状況

difficult situation

→ 困難だ
phrase Rare #33,006
difficult situation
JA: 彼女は困難な状況でも落ち着いていた。
EN: She stayed calm even in a difficult situation.

トムは経済的に困難な状況だった。

Tom was in a difficult financial situation.

行動に移る前に、困難な状況を考慮しなくてはならない。

Before taking action, we must consider the difficult circumstances.

私たちは彼の困難な状況を考慮に入れるべきだ。

We should take his difficult circumstances into consideration.

困難な状況でも、自分を信じる力を失わないようにしたい。

Even in difficult situations, I want to hold on to my self-confidence.

もし私があなたならば、そんなに困難な状況においては同じことをするだろう。

If I were you, I would do the same thing in such a difficult situation.