初め

彼は今月初めまで私たちのもとにいました。

He was with us until the beginning of this month.

旅行の初めの二日間は雨降りだった。

It rained for the first two days of the trip.

来年の初めになる見込みです

It is expected to be at the beginning of next year.

— 雪山の絆 (2023)

今は月の初めだ

It’s the beginning of the month.

— プラットフォーム (2019)

初めよければすべてよし。

If you start well, everything will turn out well.

初めのかも

It might be the first one.

— オデッセイ (2015)