could not do
やってみたが彼はそのドアを開ける事ができなかった。
He tried, but he couldn't open the door.
彼は怒りを抑える事ができなかった。
He couldn't control his anger.
彼は自分の考えを学生達に理解させる事ができなかった。
He couldn't get the students to understand his ideas.
実業家は、忙しい生活をしていたため、週末を家族と過ごす事ができなかった。
Because he was busy with his business, the entrepreneur couldn’t spend weekends with his family.
彼は興奮を抑える事ができなかった。
He couldn't contain his excitement.
彼に会う事ができなかった。
I couldn't meet him.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
I couldn't dispel my doubts about it.