manners, etiquette
日本では、電車やバス内での飲食はマナー違反です。
In Japan, eating and drinking on trains and buses is considered bad manners.
トムはメアリーのマナーの悪さに、もうこれ以上我慢できないんだ。
Tom can't put up with Mary's bad manners any longer.
携帯電話は便利ですが、ちゃんとマナーを守って使ってほしいです。
Mobile phones are convenient, but I want people to use them while observing proper etiquette.
彼のマナーは感じのよいものとはとても言えなかった。
His manners could hardly be described as pleasant.