want to quit, want to stop
今の仕事やめたいんだ。
I want to quit my current job.
私はときどき仕事をやめたい気がする。
Sometimes I feel like quitting my job.
学校、やめたいんだ。
I want to quit school.
私はタバコをやめたいとおもっている。
I want to quit smoking.
やめたい
I want to quit.
— お嬢さん (2016)
私はたばこをやめたい。
学校をやめたいです。
学校、やめたいんです。
I want to drop out of school.
できるものならタバコはやめたいんだよ。
If I could, I’d quit smoking.