imitate
しかし卑劣なまねをした奴は永久に軽蔑されるであろう
But whoever stooped to such a despicable act will be despised forever.
— 紅の豚 (1992)
その少年は馬鹿なまねをした。
That boy did something stupid.
子供は大人のまねをしたがるものです。
Children naturally want to imitate adults.
サルは見たとおりにまねをする。
Monkeys imitate exactly what they see.
男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。
Boys often imitate their favorite athletes.
子供たちは先生のまねをしようとした。
The children tried to imitate the teacher.
子どもって、遊ぶときは大人のまねをしたがるんだ。
Kids like to imitate adults when they play.