ほめて

グストーを見習ってほめてやろう

Let's take a cue from Gusteau and give him some praise.

— レミーのおいしいレストラン (2007)

彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。

They praised and flattered him for his diligence.

ほめてやる

I'll give you some praise.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

この人が、あなたが先日ほめていらっしゃった少女ですか。

Is this the girl you praised the other day?

この事で彼をいくらほめてもまだ足りない。

I can't praise him enough for this.