勤勉さ

diligence, hard work

勤勉 diligent, hardworking + さ -ness; the quality or degree of being
noun Rare #28,642
diligence, hard work
JA: 彼女の勤勉さには感心する。
EN: I'm impressed by her diligence.

彼が成功したのは能力と勤勉さのおかげだ。

His success is thanks to his ability and hard work.

彼らには勤勉さが欠けている。

They lack diligence.

彼女の勤勉さは良い見本だ。

Her diligence is a good example.

私は彼の勤勉さをほめた。

I praised him for his diligence.

彼らの成功は、彼らの勤勉さと大いに関係がある。

Their success has a great deal to do with their hard work.

彼の性格には勤勉さがない。

Diligence is not part of his character.

彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。

They praised and flattered him for his diligence.