Yap.Town

の役

use

→ の
phrase Common #3,782
use Usually appears in the expression の役に立つ, meaning “to be useful” or “to be of help” to someone or something. 何の役にも立たない means “to be of no use at all.”
JA: この情報があなたの役に立てばうれしいです。
EN: I’m glad if this information is useful to you.

ハムレットの役は誰がやるのですか。

Who is playing the role of Hamlet?

オリビアがハムレットの役を務めた。

Olivia played the role of Hamlet.

監督は私に悪魔の役をくれた。

The director gave me the role of a demon.

エビの役よ

I'm playing the role of a shrimp.

— ラブ・アクチュアリー (2003)

彼は議長の役を務めた。

He served as chairperson.

愚かな奥方の役って辛いのよ

Playing the role of a foolish wife is tough.

— ８ 1／2 (1963)