の基本だ

is the foundation of

→ の
phrase Rare #30,710
is the foundation of Used to describe something as a fundamental basis or essential principle.
JA: 毎日の運動は健康の基本だ。
EN: Daily exercise is the foundation of good health.

早寝早起きは健康の基本だ。

Going to bed early and getting up early is the foundation of good health.

水分補給は夏の間の体調管理の基本だ。

Staying hydrated is essential for maintaining your health during the summer.

法の尊重が我々の社会の基本だ。

Respect for the law is the foundation of our society.

時間の質問は地下活動の基本だ

Questions about timing are the foundation of underground operations.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

革命テキストの基本だよ

That’s the basics of revolutionary texts.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)