Yap.Town

のすぐそば

right next to

→ の
phrase Rare #33,704
right next to Used after a noun to mean very close to or immediately beside it. The particle に is often added when indicating a location or position.
JA: コンビニは駅のすぐそばにあります。
EN: The convenience store is right next to the station.

コートのすぐそばの席が欲しいのですが。

I'd like a seat right next to the court, please.

通りは大学のすぐそばだ

The street is right next to the university.

— エリート・スクワッド (2007)

私達は海のすぐそばに住んでいた。

We lived right by the sea.

トムはメアリーのすぐそばに立っている。

Tom is standing right next to Mary.

駅はホテルのすぐそばです。

The station is right next to the hotel.