に追われて

be pressed for time by; be busy dealing with

→ に
phrase Rare #22,883
be pressed for time by; be busy dealing with Used when time, work, or preparations leave someone with little room to spare.
JA: 私は仕事に追われています。
EN: I’m swamped with work.

世界中の研究機関は観測のための準備に追われています

Research institutions around the world are scrambling to prepare for the observations.

— 君の名は。 (2016)

私は仕事に追われています。

I’m swamped with work.

母は夕飯作りに追われていた。

My mother was busy preparing dinner.

今日は時間に追われていてね。

I’m pressed for time today.

母は夕飯の準備に追われている。

My mother is busy preparing dinner.