な態度

私は彼の傲慢な態度が我慢できない。

I can't stand his arrogant attitude.

彼の反抗的な態度に上司は腹を立てた。

His boss was angry at his defiant attitude.

彼は私に攻撃的な態度をとった。

He was aggressive toward me.

君の無責任な態度には驚いています。

I'm shocked by your irresponsible attitude.

彼の身勝手な態度に腹を立てた。

I was angry at his selfish attitude.

私は彼女の不親切な態度が気にくわない。

I don't like her unfriendly attitude.