なにもない

労働者たちにはもっと働こうとする刺激がなにもない。

The workers have no incentive to work harder.

なにもないよ

There’s nothing.

— ラ・ラ・ランド (2016)

不可能はなにもない

Nothing is impossible.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

われわれに何かよい教訓を与えてくれないものはこの世になにもない。

There is nothing in this world that cannot teach us a valuable lesson.

なにもない

There’s nothing.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

あの店ではもう買う物がなにもない。

There’s nothing left for me to buy at that store.