それなりに

こっちはそれなりに喜んでる

I'm pretty happy about it, in my own way.

— オッペンハイマー (2023)

それなりに

Fairly well.

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)

その絵はそれなりによくできている。

That painting is reasonably well done.

乗馬はそれなりに得意だ。

I'm fairly good at horseback riding.

あの子たちとはそれなりに一緒に過ごしてきたし、行儀もよかった。

I’d spent a fair amount of time with those kids, and they were well-behaved.

彼はわれわれの指導者である、だからそれなりに尊敬しなければならない。

He is our leader, so we must respect him accordingly.