その患者は

that patient

→ 其の
phrase Rare #29,670
that patient は marks the topic of the sentence.
JA: その患者は今、眠っています。
EN: That patient is sleeping now.

医者の治療がなければその患者は死んでいる。

Without the doctor's treatment, the patient would be dead.

その患者はいつ死ぬかわからない。

We don't know when that patient will die.

その患者は新しい薬を飲んでも気分が良くならなかった。

The patient didn’t feel any better after taking the new medicine.

もしその医者の治療がなかったら、その患者は生きていないだろう。

If it weren't for that doctor's treatment, the patient wouldn't be alive.

その患者は午前中に手術を受けたんだ。

The patient had surgery in the morning.

その患者は危篤状態だ。

The patient is in critical condition.