その作家の

that writer's

→ 其の

phrase Rare #27,582

that writer's その means “that” or “the aforementioned,” 作家 means “writer” or “author,” and の marks possession. The exact translation depends on context.

JA: その作家の新しい小説を読んでいます。

EN: I'm reading that author's new novel.

私はその作家の言った事を理解できなかった。

I couldn't understand what the author said.

その作家の家具は全部この博物館に展示されている。

All of that artist’s furniture is on display in this museum.

その作家の表現方法はとても簡潔だ。

That writer's style of expression is very concise.

私はその作家の名をよく知っている。

I know the name of that writer well.

その作家の名は私たちに馴染みがある。

The name of that writer is familiar to us.

ここがその作家の自殺した部屋です。

This is the room where that author committed suicide.

その作家の本が大好きなの。

I absolutely love that author's books.