regarding that matter
その件に関しては言いたいことがたくさんあった。
I had a lot to say about that.
その件に関しては、自分なりの考えがあります。
I have my own thoughts on the matter.
その件に関しては発言する立場にないものですから。
I'm not in a position to comment on that matter.
その件に関しては、わたしは彼の意見に反対せざるを得ない。
On that matter, I have no choice but to disagree with him.
すみませんが、その件に関してはあまり、興味がないんです。
I'm sorry, but I'm not really interested in that matter.
日本政府はその件に関しては中立の態度をとっている。
The Japanese government is taking a neutral stance on that matter.
その件に関してはとくに意見はありません。
I don't have any particular opinion on that matter.