そのお金は

そのお金はいざというときのために取っておくよ。

I'll save that money for a rainy day.

そのお金は正直な手段で手に入れたものではなかった。

That money had not been obtained through honest means.

もし私が本当の子どもだったら―そのお金はもらっていないわ

If I were their real child, I wouldn’t have received that money.

— When Marnie Was There (2014)

そのお金は使い果たしてはいません。

I haven't spent all that money.

そのお金は安全な所にしまっておきなさい。

Put that money away in a safe place.

そのお金はないわよ

I don't have that kind of money.

— ダーク・プレイス (2015)

そのお金は自由に使ってください。

Please feel free to use the money as you wish.

そのお金は夏の旅行のために貯金しておこう。

Let's save that money for our summer trip.