every time (someone) does
彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
Whenever he comes to Tokyo, he stays at our house.
彼女は咳をするたびに、とても苦しんだ。
She suffered terribly every time she coughed.
若者が自殺するたびに、両親のせいにするのは間違っています。
It’s wrong to blame the parents every time a young person dies by suicide.
彼は上京するたびに私の家に泊まる。
Whenever he comes to Tokyo, he stays at my house.
タバコが値上がりするたびに、禁煙を試みる人は多い。
Every time cigarette prices go up, many people try to quit smoking.
グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
I love finding results I wasn’t even looking for every time I search for something on Google.