even if you look for
どこ探しても見つからなかったんだ。
I looked everywhere, but I couldn't find it.
足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。
Even after searching high and low until my feet were sore, I couldn't find anything I liked.
どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
No matter how hard I looked, I couldn’t find the watch I’d lost anywhere.
いくら探しても見つからなかった。
No matter how hard I looked, I couldn't find it.
グーグルで何かを検索するたびに、探してもいない結果が見つかるのが好き。
I love finding results I wasn’t even looking for every time I search for something on Google.
どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
No matter how hard I looked, I couldn’t find the watch I had lost.