ことができませんでした

断ることができませんでした。

I couldn't refuse.

警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。

The police couldn't find anyone's footprints outside Tom's bedroom window.

ポルトガル語の辞書をこの本屋で見つけることができませんでした。

I couldn't find a Portuguese dictionary at this bookstore.

トムさんは何も感じることができませんでした。

Tom couldn't feel anything.

私たちはとても興奮していたので、じっと座っていることができませんでした。

We were so excited that we couldn't sit still.

女王様を救うことができませんでした、お嬢様!

I couldn't save the queen, my lady!

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

ノーと言うことができませんでした。

I couldn't say no.