いたかった

俺も夢の中にいたかった

I wanted to stay in the dream too.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

彼女はひとりでいたかった。

She wanted to be alone.

その日母さんと一緒にいたかったそうだろ？

You wanted to be with Mom that day, didn't you?

— きっと、うまくいく (2009)

その場にいたかったネズミが…ネズミ？

The mouse that wanted to be there... a mouse?

— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)

ずっと子供のままでいたかったなぁ。

I wish I could have stayed a child forever.

あなたと一緒にいたかったの

I wanted to be with you.

— 罪人たち (2025)